| Ungehorsam |
 Zugegeben, gekauft habe ich mir dieses Buch nur, weil mir das Cover so gut gefiel. Aber wenn man sich genug über das goldweißrosa Design gefreut hat, erwartet eine perspektivisch ungewöhnliche Lebens- und Liebesgeschichte. Ronit ist Anfang 30 und lebt inzwischen ein ungebundenes, queeres Leben in New York. Zu ihrem Vater, einem der wichtigsten Rabbis Englands hat sie kaum Kontakt. Als sie die Nachricht von seinem Tod erhält, reist sie nach einigem Zögern und auf Anraten ihres Chefs und derzeitigen Liebhabers nach London. Dort wartet Dovid schon auf sie. Dovid war ein Schüler von Ronits Vater und eine Art Bruderersatz für sie. Doch nicht nur er steht bei Ronits Ankunft in der Tür. Neben ihm steht seine Frau - Esti. Esti war Ronits erste und tiefste Liebe, und ihretwegen hat Ronit England verlassen. Nach mehr als fünfzehn Jahren müssen sich Ronit und Esti über ihre Gefühle klar werden… Der Roman hat zwei Erzählebenen, mit unterschiedlichen Schrifttypen gut unterscheidbar und gut aufeinander abgestimmt. Ronit aus ihrer Perspektive berichtet zunächst ablehnend, mitunter sehr zynisch – und sehr komisch – über das orthodoxe Alltags- und Gemeindeleben. Die andere Perspektive ist philosophischer, schöner, aber man kommt der Figur der Esti nicht wirklich nahe. Trotzdem kann man die Beklemmung, aber auch die Sicherheit und Geborgenheit, die diese Gemeinschaft für Esti bedeuten, fast körperlich spüren. Ich mag dieses Buch sehr, sehr gern, weil es mich in eine mir fremde Welt mitgenommen hat. Eine Welt, in der Estis Liebe zu Ronit gesellschaftliche Ächtung bedeutet. Wunderbar beschrieben ist auch, wie beide eine Bestandsaufnahme ihrer Liebe machen, wie sie schauen, was noch Liebe und was enttäuschte Hoffnung ist. Das Ende will ich natürlich nicht verraten, aber eins kann ich versprechen: es ist überraschend, mutig, enttäuschend und hoffungsvoll zugleich. Ein mehr als lesenswertes Buch! Naomi Alderman „Ungehorsam“ Berlin Verlag Preis: 8,90 € ISBN: 978-3-8333-0552-8 |